
2006年01月23日
お陰さまで一周年
日頃のご愛顧誠にありがとうございます。
おかげさまで、沖縄食堂 島菜は一周年を迎えることとなりました。
これも一重に皆様の日頃のご支援の賜物と感謝申し上げます。
一周年に併せてチラシを作成しました。
かなり自信作なのですが・・・・どうでしょう?
主張したいといいますか・・・・どうしても伝えたくて・・・・知ってほしくて、
かなり長文になっています。
レイアウトは新聞を参考にしながら、文章は「情熱的に」「誠実に」を意識しています。
文章は後ほど別に投稿いたします。

一周年御礼チラシ(チラシ1面)
沖縄食堂島菜では・・・ 醤油や味噌などに添加されている化学調味料を含め、
全ての食材から化学調味料を取り除きました。手間と時間をかけて天然の素材
からしっかりダシをとった島菜の味をお楽しみ下さい。

化学調味料なし宣言チラシ(チラシ2面)
おかげさまで、沖縄食堂 島菜は一周年を迎えることとなりました。
これも一重に皆様の日頃のご支援の賜物と感謝申し上げます。
一周年に併せてチラシを作成しました。
かなり自信作なのですが・・・・どうでしょう?
主張したいといいますか・・・・どうしても伝えたくて・・・・知ってほしくて、
かなり長文になっています。
レイアウトは新聞を参考にしながら、文章は「情熱的に」「誠実に」を意識しています。
文章は後ほど別に投稿いたします。

一周年御礼チラシ(チラシ1面)
沖縄食堂島菜では・・・ 醤油や味噌などに添加されている化学調味料を含め、
全ての食材から化学調味料を取り除きました。手間と時間をかけて天然の素材
からしっかりダシをとった島菜の味をお楽しみ下さい。

化学調味料なし宣言チラシ(チラシ2面)
Posted by 茶花スタッフ at 11:47│Comments(6)
この記事へのコメント
安座間です。
文章がきっしりで、伝えたい思いが伝わってきます。
cocoNAHAでも、今度取材させてくださいね。
Posted by 安座間 徹 at 2006年01月23日 12:11
チラシ、届いてました!
さすがに字がいっぱいでしたが、ちゃんと伝わりました。
ポイントの字がちゃんと大きくしてあって、大きな字を
読んだだけでも、なにが伝えたいのか、しっかりと
理解できました。
無添加の自然素材だけで、あれだけの味が出せる
ということは、驚きです。からしの正体がわさび+.・・・・とは
なーるほど!という感じです。
Posted by m00 at 2006年01月23日 20:17
安座間さん、m00ちゃん
ありがとうございます。
励みになります。
文章を作成する段階で確認作業も多く、
「なぜ無添加にするのか?」
「島菜はこれからどこに向うのか?」
といった社内的なベクトルの統一という点でも大いに
効果がありました。
次回はもっと洗練された、
でも、もっと訴求力のあるチラシを作ります。
乞う ご期待!
Posted by ともひこ at 2006年01月24日 16:48
チラシ届いていますよ!
凄い出来にびっくり。
中身をみてさらにビックリ。
無添加をついにここまで追求されたんですね。
島菜にいく楽しみがまた増えました。
ありがとうございます。
Posted by 今村展大 at 2006年01月24日 17:45
一周年おめでとう!
こだわりとチャレンジ精神に敬服です。
今日のお昼食べに行きます。
Posted by 下地 at 2006年01月25日 10:52
今村さん、下地さん
ありがとうございます。
ほんとうに、ほんとうに 励みになります。
食堂として、料理は美味しくないと意味がありません。
でも、化学調味料を使わないと味が安定しません。
それでもその先にもっと美味しい味がある。
高いところを目指してこれからも頑張ります。
今後ともよろしくお願いします。
Posted by ともひこ at 2006年01月26日 18:36